कोई उम्मीद बर नहीं आती
कोई सूरत नज़र नहीं आती
मौत का एक दिन मु'अय्यन है
नींद क्यों रात भर नहीं आती
आगे आती थी हाल-ए-दिल पे हँसी
अब किसी बात पर नहीं आती
(बर नहीं आती = पूरी नहीं होती),
(सूरत = उपाय)
(मु'अय्यन = तय, निश्चित)
Koi Ummeed Bar Nahi Aati
Koi Soorat Nazar Nahi Aati
Maut Ka Ek Din Muayyan Hai
Neend Kyon Raat Bhar Nahi Aati
Aage Aati Thi Haal-e-dil Pe Hasi
Ab Kisi Baat Par Nahi Aati
(Bar Nahin Aati = Pooree Nahi Hoti),
(Soorat = Upaay)
TAG:
mirza ghalib, mirza ghalib shayari, mirza ghalib shayari in hindi, mirza ghalib shayari in urdu, mirza ghalib urdu shayari, mirza ghalib quotes, mirza ghalib poems, mirza ghalib poetry, mirza ghalib ghazal, mirza ghalib sher, mirza ghalib ki shayari, mirza ghalib college gaya