Dil Bole Hadippa Movie Dialogues And Shayari In Hindi And English | Bollywood Dialogues


मेरा सपना है तोह मैं हूँ ..
नहीं तो मैं कुछ भी नहीं हूँ

Mera Sapna Hai Toh Main Hoon ..
Nahi To Main Kuch Bhi Nahi Hoon

If My Dream Is There Then I Am There ..
Otherwise, I Am Nothing


यह दोनों मुल्क हिंदुस्तान और पाकिस्तान एक ही माँ के बेटे है ..
बस करवट बदल के लेटे है

Yeh Dono Mulk Hindustan Aur Pakistan 

Ek Hi Maa Ke Bete Hai ..
Bas Karvat Badal Ke Lete Hai

Both These Countries India And Pakistan 

Are Sons Of A Single Mother ..
It'S Just That They Are Lying Down 

Facing Against Each Other


जिनने बड़े लोग ..
उतने छोटे कपडेJinne Bade Log ..
Utne Chote Kapde

The Bigger The People Are ..
The Smaller Their Clothing Is


मैं,
भारतीय,
पंजाब से

I,
Indian,
From The Punjab

I Am An Indian,
From Punjab


सचिन पाजी की कसम ..
छे गेंदों में छे छक्के मरूँगा

Sachin Paaji Ki Kasam ..
Che Gendhoo Mein Che Chakke Maroonga

I Swear On Sachin ..
I Will Hit 6 Sixes In 6 Balls 


ठंडी ठंडी रबड़ी विच गरमा गरम जलेबी पाओ ..
ते फिर खाओ ..
तोह फिर वाओ

Thandi Thandi Rabdi Vich Garma Garam Jalebi Pao ..
Te Phir Khao ..
Toh Phir Wow

Adding Hot Jalebi To Cold Sweet Condensed Milk ..
And Then Eating It ..
Is Like Wow


मेरी डिक्शनरी में सिर्फ तीन चीज़ें वर्ल्ड क्लास है ..
ब्रैडमैन की बैटिंग,
बीटल्स का म्यूजिक एंड माँ की कुकिंग

Meri Dictionary Mein Sirf Teen Cheezen World-Class Hai ..
Bradman Ki Batting,
Beatles Ka Music And Mom Ki Cooking

In My Dictionary, There Are Only Three Things That Are World Class ..
The Batting Of Bradman,
The Music Of Beatles And The Cooking Of My Mom


मेरे दिल Todho मत करो ..
कृपया Aake तू मिल ..
मैं वादा करता हूँ हम सिर्फ ठंडा होगा

Don'T Todho My Dil ..
Please, Aake Tu Mil ..
I Promise We Will Just Chill

Don'T Break My Heart ..
Please Come And Meet Me ..
I Promise We Will Just Chill


क्रिकेट Mein खिलाड़ी नही ..
Uska बल्ला बोलता Hai

Cricket Mein Player Nahi ..
Uska Bat Bolta Hai

In Cricket The Player Doesn'T Talk ..
His Bat Does