Showing posts with label Awarapan. Show all posts

Awarapan Movie Dialogues And Shayari In Hindi And English

January 19, 2023


Awarapan Movie Dialogues And Shayari In Hindi

मैंने मौत को बहुत करीब से देखा है ..
. किसी और की ज़िन्दगी के लिए मरना ही मेरी मंज़िल है

Maine Maut Ko Bahut Kareeb Se Dekha Hai ..
. Kisi Aur Ki Zindagi Ke Liye Marna Hi Meri Manzil Hai

I Have Seen Death Very Closely ..
. To Die For Someone Else Is My Destination




एक आवाज़ है जोह मेरे कानो में गूंजती रहती है ..
. एक चेहरा है जोह मेरी आँखों के सामने बार बार आ जाता है ..
. मेरे दिल का सुकून थी वह

Ek Awaaz Hai Joh Mere Kano Mein Goonjti Rehti Hai ..
. Ek Chehra Hai Joh Meri Aankhon Ke Samne Baar Baar Aa Jata Hai ..
. Mere Dil Ka Sukoon Thi Woh

There Is One Voice That Keeps Echoing In My Ears ..
. There Is One Face That Keeps Coming In Front Of Me Every Time ..
. She Was The Peace Of My Heart




किसी इंसान का कद जानना हो,
तोह पता लगाओ के उसके दुश्मन कौन है ..
. जितना बड़ा दुश्मन,
उतना बड़ा वह

Kisi Insaan Ka Kadh Janna Ho,
Toh Pata Lagao Ke Uske Dushman Kaun Hai ..
. Jitna Bada Dushman,
Utna Bada Woh

If You Want To Know The Level Of A Person,
Then Find Out Who Are His Enemies ..
. The Bigger His Enemies Are,
The Bigger He Is




इंसान अपने लिए गए फैसलों से ही बड़ा होता है

Insaan Apne Liye Gaye Faislo Se Hi Bada Hota Hai

A Man Gets Bigger By The Decisions He Takes




मुझे जन्नत में जगह नहीं चाहिए ..
. में बस इस लड़की को इस जहन्नुम से बचने आया हूँ

Mujhe Jannat Mein Jagah Nahi Chahiye ..
. Mein Bas Is Ladki Ko Is Jahannum Se Bachane Aaya Hoon

I Don'T Need A Place In Heaven ..
. I Have Only Come To Save This Girl From This Hell




औरत का दिल और समुन्दर की गहराई ..
. मापना आसान नहीं होता है

Aurat Ka Dil Aur Samundar Ki Gherai ..
. Maapna Aasaan Nahi Hota Hai

The Heart Of A Woman And The Deepness Of The Ocean ..
. Is Hard To Be Measured




जिनके अपने सपने पूरे नहीं होते न ..
. वह दूसरों के सपने पूरे करते है

Jinke Apne Sapne Poore Nahi Hote Na ..
. Woh Doosron Ke Sapne Poore Kartein Hai

Those Who Don'T Fulfill Their Own Dreams ..
. They Fulfill Others Dreams




जब अच्छाई के पौदे पे फल लगने लगे न ..
. तोह उसके ऊपर बुराई की खाद नहीं सेझनी चाहिए

Jab Achchai Ke Paude Pe Phal Lagne Lage Na ..
. Toh Uske Upar Burai Ki Khaad Nahi Sejhni Chahiye

When The Tree Of Goodness Has Started Growing Fruits ..
. Then You Should Not Throw The Compost Of Badness On It


Read More